搜索
ss
ss
NEWS CENTER
开元体育新闻

开元体育-与明式家具的“偶遇”竟让她成为最懂黄花梨的人!

  • 分类: 集团新闻
  • 作者:开元体育
  • 发布时间:2021-02-05
  • 访问量: 0

【概要描述】 导读:先来听一个故事。20多年前,保藏界如雷灌耳的比利时人菲利普·德·巴盖想保藏明式家具,向伴侣咨询时,他获得的回答是:中国香港的伍嘉恩,没有人比她更懂黄花梨家具!

比来,我加入了一场 非凡 的念书会。作者并不是甚么文学年夜咖,这是一场关在 明式家具 研究性图录《木趣居:家具中的嘉具》的分享会。现场的读者,良多是专程从北京、广州、武汉、上海等地打 飞的 、坐高铁赶来。有弄保藏的、有对明清传统文化痴迷的,有对研究中国古代传统家具热中的。他们千里迢迢来到杭州的福泉书院,都冲着一个名字:伍嘉恩。

伍嘉恩与王世襄老先生合影

伍嘉恩与王世襄老师长教师合影

伍嘉恩是谁?伍嘉恩,中国香港奇女子也

先来听一个故事。20多年前,保藏界如雷灌耳的比利时人菲利普 德 巴盖想保藏明式家具,向伴侣咨询时,他获得的回答是:中国香港的伍嘉恩,没有人比她更懂黄花梨家具!

伍嘉恩真的成了德 巴盖很是信赖的参谋。2006年,中国与比利时建交35周年之际,德 巴盖在北京故宫博物院举行了 永久的明式家具 侣明室保藏展 ,颤动一时。不但是德 巴盖,伍嘉恩与浩繁博物馆和保藏家打过交道,如美国闻名古玩商、年夜藏家安思远,曾任两届 敏求精舍 主席的叶承耀手中绝年夜部门的保藏也来自在她的嘉木堂。

伍嘉恩收藏的黄花梨官帽椅

伍嘉恩保藏的黄花梨官帽椅

伍嘉恩从一个快乐喜爱者最先,后来成为列国博物馆的参谋。自称不晓得经商,只愿意和快乐喜爱明式家具的人打交道,保藏一多, 嘉木堂 酿成博物馆馆长和里手来港必到的地方,中国香港地卧虎藏龙,伍嘉恩,奇女子也。 作家蔡澜在他的博客中,曾如斯记叙这位中国香港知名古玩商。

在保藏江湖,伍嘉恩有个绰号叫 黄花梨皇后 ,她在明式家具方面的保藏,几近可与世上任何一个重量级的博物馆比肩。

可是,她旗下另外一个堂号 木趣居 中的百余套明式家具,也是她30多年保藏中的珍品,却一向不为外界所知。直到2017年9月29日,中国香港苏富比在其秋拍时代,进行了 木趣居 家具中的嘉具 展览。这批家具全数以黄花梨、紫檀木造,品类上涵盖了几、桌、案、椅、凳、箱、柜、床、屏、案甲等十余类,计一百多件(套),不但保留无缺,多为罕有的传世珍品、孤品,极具文化价值。

伍嘉恩收藏的黄花梨香几

伍嘉恩保藏的黄花梨喷鼻几

明式家具存世少少,据资料统计,此中明朝出产的黄花梨和紫檀家具总数不跨越2000件,传播至今的仅1000至1500件,都早已进入各博物馆和私家藏家手中,拍卖会上也不外偶露峥嵘,众人更是可贵一见。伍嘉恩的这批藏品,那时激发了保藏界的震动。

木趣居 藏明式家具多在保藏明式家具的黄金期间20世纪80、90年月得着,秘藏至今,很多从未暴光。好比喷鼻几多是明式家具传世品中最罕见的年夜种类,木趣居有4件,4件都异常美不雅,状态完善,设计优胜,都不愧为经典的代表作;好比四件方桌的造型,布局都是可贵一见的,此中两件更有多是传世孤品;还拔步床,众人所知的明朝珍贵木材黄花梨制拔步床只有一例,在美国堪萨斯市纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆。木趣居有一例,不管是布局、造型、状态,都比美国的更胜一筹。 伍嘉恩在她随展览一路出炉的《木趣居:家具中的嘉具》一书中,具体记实了她的藏品环境。这本书客岁9月由三联引进了简体中文版。

王世襄 逼 着她用中文写信

王世襄 逼 着她用中文写信

不久前,伍嘉恩来杭州造访韬光寺住持月真法师,应月真之邀,才在福泉书院有了这场关在 明式家具 的念书会。

在伦敦第一次被明式家具冷艳

为何是明式家具?伍嘉恩在念书会上分享了一个故事:万历三十一年,有铁梨木自然几,长丈六,阔三尺,滑泽坚润,纹理标致。淮抚李三才一百五十金不克不及得,仲叔以二百金得之,李三才年夜怒,派兵追之,不和而返。 自然几,就是翘头案,这二百金不知那时能折几多现银?按《金瓶梅》里西门庆的手笔,大要能添一处院落,几个丫环了吧? 伍嘉恩笑说, 你想,甚么样的茶几,居然让人不吝派兵追之。明式家具的魅力,假如能言简意赅说清,那就不会改变我的平生了。

伍嘉恩固然接管的是西方教育,年少就前去海外肄业,但骨子里对中国传统文化的艺术品很感爱好。她第一次见到黄花梨家具,是在伦敦的英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆的中国馆,那是上世纪70年月, 第一眼看到就感觉它们太美了,那种冷艳、震动的感受至今仍难忘记。 她后往返忆说, 与雕满花式的宫庭家具很纷歧样,明式家具的怪异的地方在在其趁热打铁的简约线条,固然这些家具来自15世纪至17世纪,但造型布满现代感 伍嘉恩一会儿就被吸引住了。

但阿谁时辰,她在国外能见到的黄花梨家具还很少,她最先着魔似的寻觅有关中国度具的册本,任何有关黄花梨家具的资料都不放过。

她的入门读物是德国粹者艾克出书在1944年的《中国花梨木家具图考》, 看到好的书时,我就抄下来。传闻哪儿摆设着好工具,我就去敲那家博物馆的门。

由于王世襄的一句话,有了 木趣居

1981年,英国。人缘际遇,伍嘉恩开元体育结识了保藏界巨头、明式家具巨匠王世襄,两人一见如故,后来成为忘年之交。多年后,伍嘉恩谈和与王世襄白叟了解的片断, 我那时比力年青,并且是女生,对明式家具感爱好,而且已最先保藏明式家具,使他很是惊奇。

王世襄送了她: 研究古代家具,若能有所成绩,必需从三方面下苦功,也就是什物考查、文献调研、工艺技法三方面连系,缺一不成 。看似随便聊天。伍嘉恩却真的听了进去。

那是她对明式家具最 疯狂发热 的阶段。在英国时代,她花了10年时候,驰驱在世界各个寄存明式家具的展厅和仓库,不但转遍了欧美所有博物馆,买来的家具书多到压弯了书架。她还亲身跑到古典家具修复工厂学艺,穿戴背带裤拿着砂纸 混迹 在工人中,不雅察工匠若何组装、打磨明式古典家具,借以领会明式家具内涵布局上的奥秘。那时她是工场内独一的女性。

王世襄对伍嘉恩的影响远远超越了家具层面。熟悉王世襄前,伍嘉恩一向习习用英语交换。有一次,王世襄到中国香港,他慎重地告知伍嘉恩: 你喜好中国度具就要学中文,如许才能比力逼真地去感触感染它,今后你给我写信就用中文吧。 为了鼓动勉励伍嘉恩操练用汉语写信,王世襄爽性使了个狠招,只有中文写的信才答复,不然一概不回。就如许,在王世襄的 强逼 下,伍嘉恩才学会了用中文写信、交换。

1985年,王世襄在中国香港三联书店出书专著《明式家具珍赏》。 那时九成九的人未见过明式家具 。为共同该书的出书,王世襄在三联书店筹备了一个小型展览,此中年夜部门展品即是来自伍嘉恩的保藏。此次展览,由于首开风气,引发了中国香港藏界的极年夜反应,伍嘉恩也是以博得高知名度,这为她从藏家向职业里手的转型奠基了根本。后来,《明式家具珍赏》的英文版也是王世襄亲身嘱托伍嘉恩翻译的。

延长浏览:老木工便宜明式家具 不消一钉一铆却可用百年

1987年,伍嘉恩在中国香港开办了商行,最初以她本人的英文名定名,后来王世襄为她取了 嘉木堂 这个中文名。

而木趣居的成立,则完满是由于王世襄的一句话。

1995年,美国加州中国古典家具博物馆决议斥逐其保藏,王世襄年夜为惋惜: 这套家具能留着一路就行了。

伍嘉恩记在心里,由此萌发了 组织一套有代表性的家具留在一路 的设法。木趣居这个名字也是王世襄取的,而嘉木堂保存的几十件明式家具精品,便成了木趣居的根本。

三十多年的履历,一个特殊的时期,加上我小我非凡的机缘,成绩了今天的木趣居。时局已过,机遇不再,想再组织如许的一套明式家具保藏,生怕是没有可能了。 伍嘉恩感伤。

(记者:潘卓盈 原题目:伍嘉恩:为明式家具 着魔 )

...

开元体育公司自创立以来,一直致力于企业发展壮大

【概要描述】 导读:先来听一个故事。20多年前,保藏界如雷灌耳的比利时人菲利普·德·巴盖想保藏明式家具,向伴侣咨询时,他获得的回答是:中国香港的伍嘉恩,没有人比她更懂黄花梨家具!

比来,我加入了一场 非凡 的念书会。作者并不是甚么文学年夜咖,这是一场关在 明式家具 研究性图录《木趣居:家具中的嘉具》的分享会。现场的读者,良多是专程从北京、广州、武汉、上海等地打 飞的 、坐高铁赶来。有弄保藏的、有对明清传统文化痴迷的,有对研究中国古代传统家具热中的。他们千里迢迢来到杭州的福泉书院,都冲着一个名字:伍嘉恩。

伍嘉恩与王世襄老先生合影

伍嘉恩与王世襄老师长教师合影

伍嘉恩是谁?伍嘉恩,中国香港奇女子也

先来听一个故事。20多年前,保藏界如雷灌耳的比利时人菲利普 德 巴盖想保藏明式家具,向伴侣咨询时,他获得的回答是:中国香港的伍嘉恩,没有人比她更懂黄花梨家具!

伍嘉恩真的成了德 巴盖很是信赖的参谋。2006年,中国与比利时建交35周年之际,德 巴盖在北京故宫博物院举行了 永久的明式家具 侣明室保藏展 ,颤动一时。不但是德 巴盖,伍嘉恩与浩繁博物馆和保藏家打过交道,如美国闻名古玩商、年夜藏家安思远,曾任两届 敏求精舍 主席的叶承耀手中绝年夜部门的保藏也来自在她的嘉木堂。

伍嘉恩收藏的黄花梨官帽椅

伍嘉恩保藏的黄花梨官帽椅

伍嘉恩从一个快乐喜爱者最先,后来成为列国博物馆的参谋。自称不晓得经商,只愿意和快乐喜爱明式家具的人打交道,保藏一多, 嘉木堂 酿成博物馆馆长和里手来港必到的地方,中国香港地卧虎藏龙,伍嘉恩,奇女子也。 作家蔡澜在他的博客中,曾如斯记叙这位中国香港知名古玩商。

在保藏江湖,伍嘉恩有个绰号叫 黄花梨皇后 ,她在明式家具方面的保藏,几近可与世上任何一个重量级的博物馆比肩。

可是,她旗下另外一个堂号 木趣居 中的百余套明式家具,也是她30多年保藏中的珍品,却一向不为外界所知。直到2017年9月29日,中国香港苏富比在其秋拍时代,进行了 木趣居 家具中的嘉具 展览。这批家具全数以黄花梨、紫檀木造,品类上涵盖了几、桌、案、椅、凳、箱、柜、床、屏、案甲等十余类,计一百多件(套),不但保留无缺,多为罕有的传世珍品、孤品,极具文化价值。

伍嘉恩收藏的黄花梨香几

伍嘉恩保藏的黄花梨喷鼻几

明式家具存世少少,据资料统计,此中明朝出产的黄花梨和紫檀家具总数不跨越2000件,传播至今的仅1000至1500件,都早已进入各博物馆和私家藏家手中,拍卖会上也不外偶露峥嵘,众人更是可贵一见。伍嘉恩的这批藏品,那时激发了保藏界的震动。

木趣居 藏明式家具多在保藏明式家具的黄金期间20世纪80、90年月得着,秘藏至今,很多从未暴光。好比喷鼻几多是明式家具传世品中最罕见的年夜种类,木趣居有4件,4件都异常美不雅,状态完善,设计优胜,都不愧为经典的代表作;好比四件方桌的造型,布局都是可贵一见的,此中两件更有多是传世孤品;还拔步床,众人所知的明朝珍贵木材黄花梨制拔步床只有一例,在美国堪萨斯市纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆。木趣居有一例,不管是布局、造型、状态,都比美国的更胜一筹。 伍嘉恩在她随展览一路出炉的《木趣居:家具中的嘉具》一书中,具体记实了她的藏品环境。这本书客岁9月由三联引进了简体中文版。

王世襄 逼 着她用中文写信

王世襄 逼 着她用中文写信

不久前,伍嘉恩来杭州造访韬光寺住持月真法师,应月真之邀,才在福泉书院有了这场关在 明式家具 的念书会。

在伦敦第一次被明式家具冷艳

为何是明式家具?伍嘉恩在念书会上分享了一个故事:万历三十一年,有铁梨木自然几,长丈六,阔三尺,滑泽坚润,纹理标致。淮抚李三才一百五十金不克不及得,仲叔以二百金得之,李三才年夜怒,派兵追之,不和而返。 自然几,就是翘头案,这二百金不知那时能折几多现银?按《金瓶梅》里西门庆的手笔,大要能添一处院落,几个丫环了吧? 伍嘉恩笑说, 你想,甚么样的茶几,居然让人不吝派兵追之。明式家具的魅力,假如能言简意赅说清,那就不会改变我的平生了。

伍嘉恩固然接管的是西方教育,年少就前去海外肄业,但骨子里对中国传统文化的艺术品很感爱好。她第一次见到黄花梨家具,是在伦敦的英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆的中国馆,那是上世纪70年月, 第一眼看到就感觉它们太美了,那种冷艳、震动的感受至今仍难忘记。 她后往返忆说, 与雕满花式的宫庭家具很纷歧样,明式家具的怪异的地方在在其趁热打铁的简约线条,固然这些家具来自15世纪至17世纪,但造型布满现代感 伍嘉恩一会儿就被吸引住了。

但阿谁时辰,她在国外能见到的黄花梨家具还很少,她最先着魔似的寻觅有关中国度具的册本,任何有关黄花梨家具的资料都不放过。

她的入门读物是德国粹者艾克出书在1944年的《中国花梨木家具图考》, 看到好的书时,我就抄下来。传闻哪儿摆设着好工具,我就去敲那家博物馆的门。

由于王世襄的一句话,有了 木趣居

1981年,英国。人缘际遇,伍嘉恩开元体育结识了保藏界巨头、明式家具巨匠王世襄,两人一见如故,后来成为忘年之交。多年后,伍嘉恩谈和与王世襄白叟了解的片断, 我那时比力年青,并且是女生,对明式家具感爱好,而且已最先保藏明式家具,使他很是惊奇。

王世襄送了她: 研究古代家具,若能有所成绩,必需从三方面下苦功,也就是什物考查、文献调研、工艺技法三方面连系,缺一不成 。看似随便聊天。伍嘉恩却真的听了进去。

那是她对明式家具最 疯狂发热 的阶段。在英国时代,她花了10年时候,驰驱在世界各个寄存明式家具的展厅和仓库,不但转遍了欧美所有博物馆,买来的家具书多到压弯了书架。她还亲身跑到古典家具修复工厂学艺,穿戴背带裤拿着砂纸 混迹 在工人中,不雅察工匠若何组装、打磨明式古典家具,借以领会明式家具内涵布局上的奥秘。那时她是工场内独一的女性。

王世襄对伍嘉恩的影响远远超越了家具层面。熟悉王世襄前,伍嘉恩一向习习用英语交换。有一次,王世襄到中国香港,他慎重地告知伍嘉恩: 你喜好中国度具就要学中文,如许才能比力逼真地去感触感染它,今后你给我写信就用中文吧。 为了鼓动勉励伍嘉恩操练用汉语写信,王世襄爽性使了个狠招,只有中文写的信才答复,不然一概不回。就如许,在王世襄的 强逼 下,伍嘉恩才学会了用中文写信、交换。

1985年,王世襄在中国香港三联书店出书专著《明式家具珍赏》。 那时九成九的人未见过明式家具 。为共同该书的出书,王世襄在三联书店筹备了一个小型展览,此中年夜部门展品即是来自伍嘉恩的保藏。此次展览,由于首开风气,引发了中国香港藏界的极年夜反应,伍嘉恩也是以博得高知名度,这为她从藏家向职业里手的转型奠基了根本。后来,《明式家具珍赏》的英文版也是王世襄亲身嘱托伍嘉恩翻译的。

延长浏览:老木工便宜明式家具 不消一钉一铆却可用百年

1987年,伍嘉恩在中国香港开办了商行,最初以她本人的英文名定名,后来王世襄为她取了 嘉木堂 这个中文名。

而木趣居的成立,则完满是由于王世襄的一句话。

1995年,美国加州中国古典家具博物馆决议斥逐其保藏,王世襄年夜为惋惜: 这套家具能留着一路就行了。

伍嘉恩记在心里,由此萌发了 组织一套有代表性的家具留在一路 的设法。木趣居这个名字也是王世襄取的,而嘉木堂保存的几十件明式家具精品,便成了木趣居的根本。

三十多年的履历,一个特殊的时期,加上我小我非凡的机缘,成绩了今天的木趣居。时局已过,机遇不再,想再组织如许的一套明式家具保藏,生怕是没有可能了。 伍嘉恩感伤。

(记者:潘卓盈 原题目:伍嘉恩:为明式家具 着魔 )

...

  • 分类: 集团新闻
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2021-02-05
  • 访问量: 0
详情

       导读:先来听一个故事。20多年前,保藏界如雷灌耳的比利时人菲利普·德·巴盖想保藏明式家具,向伴侣咨询时,他获得的回答是:中国香港的伍嘉恩,没有人比她更懂黄花梨家具!

比来,我加入了一场 非凡 的念书会。作者并不是甚么文学年夜咖,这是一场关在 明式家具 研究性图录《木趣居:家具中的嘉具》的分享会。现场的读者,良多是专程从北京、广州、武汉、上海等地打 飞的 、坐高铁赶来。有弄保藏的、有对明清传统文化痴迷的,有对研究中国古代传统家具热中的。他们千里迢迢来到杭州的福泉书院,都冲着一个名字:伍嘉恩。

伍嘉恩与王世襄老先生合影

伍嘉恩与王世襄老师长教师合影

伍嘉恩是谁?伍嘉恩,中国香港奇女子也

先来听一个故事。20多年前,保藏界如雷灌耳的比利时人菲利普 德 巴盖想保藏明式家具,向伴侣咨询时,他获得的回答是:中国香港的伍嘉恩,没有人比她更懂黄花梨家具!

伍嘉恩真的成了德 巴盖很是信赖的参谋。2006年,中国与比利时建交35周年之际,德 巴盖在北京故宫博物院举行了 永久的明式家具 侣明室保藏展 ,颤动一时。不但是德 巴盖,伍嘉恩与浩繁博物馆和保藏家打过交道,如美国闻名古玩商、年夜藏家安思远,曾任两届 敏求精舍 主席的叶承耀手中绝年夜部门的保藏也来自在她的嘉木堂。

伍嘉恩收藏的黄花梨官帽椅

伍嘉恩保藏的黄花梨官帽椅

伍嘉恩从一个快乐喜爱者最先,后来成为列国博物馆的参谋。自称不晓得经商,只愿意和快乐喜爱明式家具的人打交道,保藏一多, 嘉木堂 酿成博物馆馆长和里手来港必到的地方,中国香港地卧虎藏龙,伍嘉恩,奇女子也。 作家蔡澜在他的博客中,曾如斯记叙这位中国香港知名古玩商。

在保藏江湖,伍嘉恩有个绰号叫 黄花梨皇后 ,她在明式家具方面的保藏,几近可与世上任何一个重量级的博物馆比肩。

可是,她旗下另外一个堂号 木趣居 中的百余套明式家具,也是她30多年保藏中的珍品,却一向不为外界所知。直到2017年9月29日,中国香港苏富比在其秋拍时代,进行了 木趣居 家具中的嘉具 展览。这批家具全数以黄花梨、紫檀木造,品类上涵盖了几、桌、案、椅、凳、箱、柜、床、屏、案甲等十余类,计一百多件(套),不但保留无缺,多为罕有的传世珍品、孤品,极具文化价值。

伍嘉恩收藏的黄花梨香几

伍嘉恩保藏的黄花梨喷鼻几

明式家具存世少少,据资料统计,此中明朝出产的黄花梨和紫檀家具总数不跨越2000件,传播至今的仅1000至1500件,都早已进入各博物馆和私家藏家手中,拍卖会上也不外偶露峥嵘,众人更是可贵一见。伍嘉恩的这批藏品,那时激发了保藏界的震动。

木趣居 藏明式家具多在保藏明式家具的黄金期间20世纪80、90年月得着,秘藏至今,很多从未暴光。好比喷鼻几多是明式家具传世品中最罕见的年夜种类,木趣居有4件,4件都异常美不雅,状态完善,设计优胜,都不愧为经典的代表作;好比四件方桌的造型,布局都是可贵一见的,此中两件更有多是传世孤品;还拔步床,众人所知的明朝珍贵木材黄花梨制拔步床只有一例,在美国堪萨斯市纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆。木趣居有一例,不管是布局、造型、状态,都比美国的更胜一筹。 伍嘉恩在她随展览一路出炉的《木趣居:家具中的嘉具》一书中,具体记实了她的藏品环境。这本书客岁9月由三联引进了简体中文版。

王世襄 逼 着她用中文写信

王世襄 逼 着她用中文写信

不久前,伍嘉恩来杭州造访韬光寺住持月真法师,应月真之邀,才在福泉书院有了这场关在 明式家具 的念书会。

在伦敦第一次被明式家具冷艳

为何是明式家具?伍嘉恩在念书会上分享了一个故事:万历三十一年,有铁梨木自然几,长丈六,阔三尺,滑泽坚润,纹理标致。淮抚李三才一百五十金不克不及得,仲叔以二百金得之,李三才年夜怒,派兵追之,不和而返。 自然几,就是翘头案,这二百金不知那时能折几多现银?按《金瓶梅》里西门庆的手笔,大要能添一处院落,几个丫环了吧? 伍嘉恩笑说, 你想,甚么样的茶几,居然让人不吝派兵追之。明式家具的魅力,假如能言简意赅说清,那就不会改变我的平生了。

伍嘉恩固然接管的是西方教育,年少就前去海外肄业,但骨子里对中国传统文化的艺术品很感爱好。她第一次见到黄花梨家具,是在伦敦的英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆的中国馆,那是上世纪70年月, 第一眼看到就感觉它们太美了,那种冷艳、震动的感受至今仍难忘记。 她后往返忆说, 与雕满花式的宫庭家具很纷歧样,明式家具的怪异的地方在在其趁热打铁的简约线条,固然这些家具来自15世纪至17世纪,但造型布满现代感 伍嘉恩一会儿就被吸引住了。

但阿谁时辰,她在国外能见到的黄花梨家具还很少,她最先着魔似的寻觅有关中国度具的册本,任何有关黄花梨家具的资料都不放过。

她的入门读物是德国粹者艾克出书在1944年的《中国花梨木家具图考》, 看到好的书时,我就抄下来。传闻哪儿摆设着好工具,我就去敲那家博物馆的门。

由于王世襄的一句话,有了 木趣居

1981年,英国。人缘际遇,伍嘉恩开元体育结识了保藏界巨头、明式家具巨匠王世襄,两人一见如故,后来成为忘年之交。多年后,伍嘉恩谈和与王世襄白叟了解的片断, 我那时比力年青,并且是女生,对明式家具感爱好,而且已最先保藏明式家具,使他很是惊奇。

王世襄送了她: 研究古代家具,若能有所成绩,必需从三方面下苦功,也就是什物考查、文献调研、工艺技法三方面连系,缺一不成 。看似随便聊天。伍嘉恩却真的听了进去。

那是她对明式家具最 疯狂发热 的阶段。在英国时代,她花了10年时候,驰驱在世界各个寄存明式家具的展厅和仓库,不但转遍了欧美所有博物馆,买来的家具书多到压弯了书架。她还亲身跑到古典家具修复工厂学艺,穿戴背带裤拿着砂纸 混迹 在工人中,不雅察工匠若何组装、打磨明式古典家具,借以领会明式家具内涵布局上的奥秘。那时她是工场内独一的女性。

王世襄对伍嘉恩的影响远远超越了家具层面。熟悉王世襄前,伍嘉恩一向习习用英语交换。有一次,王世襄到中国香港,他慎重地告知伍嘉恩: 你喜好中国度具就要学中文,如许才能比力逼真地去感触感染它,今后你给我写信就用中文吧。 为了鼓动勉励伍嘉恩操练用汉语写信,王世襄爽性使了个狠招,只有中文写的信才答复,不然一概不回。就如许,在王世襄的 强逼 下,伍嘉恩才学会了用中文写信、交换。

1985年,王世襄在中国香港三联书店出书专著《明式家具珍赏》。 那时九成九的人未见过明式家具 。为共同该书的出书,王世襄在三联书店筹备了一个小型展览,此中年夜部门展品即是来自伍嘉恩的保藏。此次展览,由于首开风气,引发了中国香港藏界的极年夜反应,伍嘉恩也是以博得高知名度,这为她从藏家向职业里手的转型奠基了根本。后来,《明式家具珍赏》的英文版也是王世襄亲身嘱托伍嘉恩翻译的。

延长浏览:老木工便宜明式家具 不消一钉一铆却可用百年

1987年,伍嘉恩在中国香港开办了商行,最初以她本人的英文名定名,后来王世襄为她取了 嘉木堂 这个中文名。

而木趣居的成立,则完满是由于王世襄的一句话。

1995年,美国加州中国古典家具博物馆决议斥逐其保藏,王世襄年夜为惋惜: 这套家具能留着一路就行了。

伍嘉恩记在心里,由此萌发了 组织一套有代表性的家具留在一路 的设法。木趣居这个名字也是王世襄取的,而嘉木堂保存的几十件明式家具精品,便成了木趣居的根本。

三十多年的履历,一个特殊的时期,加上我小我非凡的机缘,成绩了今天的木趣居。时局已过,机遇不再,想再组织如许的一套明式家具保藏,生怕是没有可能了。 伍嘉恩感伤。

(记者:潘卓盈 原题目:伍嘉恩:为明式家具 着魔 )


上一篇:开元体育-重庆万州一家具厂夜里着火 损失惨重 下一篇:开元体育-【家居简讯】黄花梨古家具拍出600万天价等

开元体育-相关新闻

LOGO
搜索

Copyright © 开元体育 版权所有